Митрополит Никодим (Ротов): к 45-летию со дня кончины

5 сентября 2023 года исполнится 45 лет со дня смерти одного из самых ярких иерархов Русской Православной Церкви второй половины XX в. митрополита Ленинградского и Новгородского Никодима (Ротова) (1929-1978). Владыка управлял Ленинградской митрополией с 1963 по 1978 годы.

К годовщине информационный отдел Санкт-Петербургской епархии и Феодоровский собор реализовали просветительский проект.

Аудиозаписи богослужений

Опубликованы аудиозаписи богослужений в Свято-Троицком соборе Александро-Невской лавры, сделанные во второй половине 1960-х годов – начала эпохи митрополита Никодима в церковной жизни города на Неве.

Этот ценный аудиоматериал выложен в открытом доступе на YouTube-канале «Митрополит Никодим: литургическое наследие».

Также к 45-летию кончины приснопамятного владыки создан сайт mn100.ru, аккумулирующий все новые публикации.

Новость об этом — на официальных сайтах Московской Патриархии и Санкт-Петербургской митрополии.

Аудиоматериал получен путем оцифровки уникальных магнитофонных записях (на 30 бобинах), которые делал протодиакон Павел Герасимов († 2002), управлявший смешанным хором Свято-Троицкого собора с 1958 по 1992 годы. Записи были недавно предоставлены семьей почившего отца Павла.

Публикация стала возможной благодаря трудам служителей и волонтеров Феодоровского собора:

• священника Алексия Волчкова (запуск сайта и YouTube-канала);
• Александра Кондратьева (техническая поддержка);
• Мари Прутковой (расшифровка надписей на магнитофонных бобинах);
• Николая Радецкого (оцифровка магнитофонных записей и обработка аудиофайлов);
• Елены Красько (дизайн видеороликов и их публикация на YouTube-канале);
• молодежной группы Феодоровского собора (тиражирование флеш-накопителей с аудиофайлами для гостей памятных дней);
• Натальи Горейковой (подготовка сопроводительного буклета);
• Дмитрия Немешева (печать буклета и флеш-накопителей).

Общее руководство проектом осуществлял протоиерей Александр Сорокин.

Сентябрьский номер «Воды живой»

В очередном, 9-м номере журнала Санкт-Петербургской митрополии «Вода живая» за 2023 год опубликованы ряд материалов, посвященных митрополиту Никодиму.

Среди материалов номера:

• Детские воспоминания священно- и церковнослужителей Санкт-Петербургской епархии, чьи родители служили под архипастырским руководством владыки Никодима: протоиереев Александра Глебова (клирика собора Владимирской иконы Божией Матери), Андрея Герасимова (ключаря Казанского кафедрального собора), Михаила Гундяева (представителя Русской Православной Церкви при Всемирном совете церквей и других международных организациях в Женеве), Серафима Сологуба (настоятеля Вознесенского храма в Колпино), Александра Сорокина (настоятеля Феодоровского собора), диакона Сергия Герасимова (клирика Казанского храма в Вырице), матушек Елены Терюшовой и Ларисы Клоковой.
• Статья архимандрита Ианнуария (Ивлиева) «Время коротко. Заметки о митрополите Никодиме». Первая публикация — в журнале «Вода живая» № 9 за 2008 год (к 30-летию кончины митрополита Никодима).
• Статья петербургского церковного историка Александра Константиновича Галкина «Край родной, поля как святцы» – о канонизациях святых, состоявшихся в годы архиерейского служения митрополита Никодима по его инициативе. Первая публикация – в журнале «Вода живая» № 9 за 2008 год. Данная публикация дополнена автором.
• Статья протоиерея Александра Сорокина «Великий канон Андрея Критского в переводе митрополита Никодима» о новом двуязычном издании Великого канона – по-церковнославянски согласно т.н. Сергиевской Триоди 1915 года и по-русски в переводе митрополита Никодима (Ротова).
• Статья протоиерея Александра Сорокина «Литургическая археология: почти 60 лет спустя» – о недавно обретенных и опубликованных на ютуб-канале «Митрополит Никодим: литургическое наследие» аудиозаписях богослужений в Свято-Троицком соборе Александро-Невской лавры в начальный период эпохи митрополита Никодима.

Новое издание Великого канона Андрея Критского

Книга вышла в свет в рамках издательской программы Феодоровского собора. Издание двуязычное: по-церковнославянски согласно Постной Триоди 1915 года (т.н. Сергиевской Триоди) и по-русски в переводе митрополита Никодима.

Опубликованная незадолго до революционных перемен в России, Триодь Синодального издания 1915 года стала первым, но впоследствии забытым плодом деятельности Комиссии по исправлению богослужебных книг. Не переставая быть церковнославянским, этот текст заметно легче для восприятия, чем прежняя, хотя и распространенная доныне, редакция.

Русский же перевод владыки Никодима – яркий пример литургического творчества, сочетавшего в себе и глубокое проникновение в смысл текста, и желание сохранить его богослужебную поэтику, и забота о том, чтобы читаемое как можно лучше воспринималось умами и сердцами молящихся.

Издание подготовлено в двух форматах:

• Большом (200 х 290 мм), в твердом переплете, для использования на аналое во время богослужения.
• Малом (120 х 200 мм), в мягком переплете.

Книги можно приобрести в Духовно-просветительском центре Санкт-Петербургской епархии «Невский, 177» (тел.: +7 981 982-09-45 ежедневно с 10 до 20 часов) и в лавке Феодоровского собора (ул. Миргородская, д. 1; тел. +7 952 099-87-51; feolavka.ru).