Издательская программа Феодоровского собора продолжилась выпуском пяти пособий для праздничных богослужений.
Новые издания вышли в свет в рамках Издательской программы Феодоровского собора. Это брошюры с текстами богослужений праздничного Рождественско-Богоявленского цикла.
Брошюрами можно будет воспользоваться:
- взяв при входе в храм перед богослужением, с возвратом после службы;
- скачав в формате пдф (ссылки для скачивания см. ниже);
- приобретя в книжной лавке Феодоровского собора;
- приобретя в интернет-лавке Феодоровского собора.
В числе особенностей изданий:
- богослужебные тексты даются по-церковнославянски русским гражданским шрифтом;
- некоторым богослужебным текстам дается параллельный русский перевод;
- богослужения приводятся в том варианте, который сложился за многие годы в Феодоровском соборе, в том числе с учетом сокращений;
- чтения из Священного Писания (паримии, Апостол, Евангелие) приводятся в русском Синодальном переводе.
Брошюры:
1. «Рождество Христово. Сочельник»
Царские часы, вечерня и начало Литургии в Сочельник Рождества Христова (как правило, 6 января)
2. «Рождество Христово. Ночь»
Богослужебное чинопоследование, совершаемое в Феодоровском соборе в ночь с 6 на 7 января: Утреня с полиелеем (в сокращении) и каноном в стихотворном переводе Сергея Аверинцева; начало Литургии
3. «Богоявление. Сочельник»
Царские часы, вечерня и начало Литургии в Сочельник Богоявления (как правило, 18 января)
4. «Богоявление. Всенощное бдение и начало Литургии»
Богослужебное чинопоследование, совершаемое в Феодоровском соборе вечером 18 января (Великое повечерие в сокращении, Утреня с каноном в стихотворном переводе Евгения Николаева; 1 час) и утром 19 января (начало Литургии)
5. «Великая агиасма»
Последование Великого освящения воды, совершаемое в Сочельник и в день праздника Богоявления (Крещения Господня). Молитва на освящение воды дается в двух вариантах русского перевода, в том числе (1-я часть молитвы) в переводе Анри Волохонского.