29 декабря 2023 в 19:00

Ансамбль «Retrouvé»: концерт духовной музыки Средневековья

 
 
 

«Rosa das Rosas»

Тексты песнопений — скачать здесь.

В программе: итальянские истанпитты и испанские кантиги о чудесах Пресвятой Богородицы.

Нижний храм Феодоровского собора. Начало в 19 часов.

Вход свободный. Пожертвования приветствуются.

Из более 420 пьес так называемых Cantigas de Santa Maria, сохраненных в богато иллюстрированных манускриптах конца XIII – первой половины XIV вв, в программу вошли рождественские, хвалебные и с историями о чудесах. Когда-то эти песни сочинялись трубадурами из разных королевств Пиренейского полуострова и Прованса и исполнялись при дворе короля Кастилии и Леона – Альфонсо X Мудрого. Сейчас кантиги – это не только уникальная вокальная музыка средиземноморья, но и необычайный источник представлений ранне-христианского человека о мире в поэзии и музыке из средневековых рукописей. Вы услышите итальянские истанпитты на исторических инструментах и музыкальные рассказы о сотворенных Богородицей чудесах в форме виреле на галисийско-португальском языке.

Исполнители:

  • Ирина Дуброва – вокал, псалтериум
  • Алексей Иванов – средневековая виела
  • Александр Горбунов – виела, гиттерн
  • Андрес Измайлов – романская арфа

Ансамбль Retrouvé был создан в 2011 году музыкантами, исполняющими западноевропейскую музыку на исторических инструментах, и получил свое название благодаря найденному французскому средневековому танцу Estampie Retrouvé. Ансамбль выступает на классических сценах Петербурга с уникальными программами средневековой музыки, итальянского Треченто, голландского, французского, английского Ренессанса, раннего и позднего Барокко; особое место в репертуаре занимают произведения для голоса и виолы да гамба.

Программа (кратко):

  1. A Madre do que livrou (Cantiga 4, CSM)
  2. Santa María amar devemos (Cantiga 7, CSM)
  3. Ghaetta (Codex Lo)
  4. Pois que dos Reis Nóstro Sennor (Cantiga 424, CSM)
  5. Salterello II (Codex Lo)
  6. Trotto (Codex Lo)
  7. Null’ hóme per ren non deve (Cantiga 361, CSM)
  8. Salterello III (Codex Lo)
  9. Por nos de dulta tirar (Cantiga 18, CSM)
  10. Salterello IV (Codex Lo)
  11. Rosa das Rosas (Cantiga 10, CSM)
  12. Tre fontane (Codex Lo)
  13. Como póden per sas culpas (Cantiga 166, CSM)
  14. Sen calar nen tardar (Cantiga 380, CSM)

Тексты песнопений — скачать здесь.