Презентация состоится 29 декабря, после поздней воскресной Литургии
«Дух и литера» является научно-издательским объединением, основанным в 1992 году в Киево-Могилянской академии по инициативе и под руководством философа и культуролога Константина Сигова. Публикует лучшие образцы мировой классики в областях философии, богословия, истории, правоведения, социологии, политологии, религиоведения, литературоведения и искусствоведения, достигая творческого единения «наук о букве» с «науками о духе». Издает одноименный междисциплинарный журнал «Дух и литера».
На сегодняшний день издательство выпустило в свет более 400 изданий, среди авторов которых киевские новомученики о. Анатолий Жураковский, о. Александр Глаголев, о. Михаил Едлинский, такие известные проповедники, мыслители и богословы, как митрополит Антоний Сурожский, Сергей Аверинцев, митрополит Каллист Уэр, митрополит Иоанн Зизиулас, кардинал Вальтер Каспер, митрополит Гор Ливанских Георгий Ходр, архиепископ Роуэн Уильямс, о. Михаил Ван Парейс, Христос Яннарас, Ярослав Пеликан, Пауль Тиллих и др., философы Поль Рикер, Эмманюэль Левинас, Симона Вейль, Ханна Арендт, Жорж Нива, Чарльз Тейлор и др., украинские писатели, философы и культурологи, такие как Василий Стус, Иван Дзюба, Виктор Малахов, Михайлина Коцюбинская, Марина Новикова, Вадим Скуратовский, Мирослав Маринович, Андрей Баумейстер и др. Один из самых масштабных проектов издательства – перевод, адаптация и дополнение уникального «Европейского словаря философий (Лексикона непереводимостей)», созданного международным сообществом европейских философов по инициативе Барбары Кассен. Изданы оригинальные труды таких деятелей культуры (или о них), как Валентин Сильвестров, Сергей Параджанов, Януш Корчак, Бруно Шульц, Макс Имдаль и др.
Общественная организация Центр св. Климента «Общение и диалог культур» основана в 2007 году в Киеве по благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины.
Главная цель деятельности Центра состоит в актуализации и распространении духовных заветов св. Климента Римского и св. Кирилла и Мефодия: содействие диалогу между различными культурными традициями и мирному решению спорных вопросов; активное участие в духовном и богословском просвещении, в первую очередь среди академического сообщества, интеллигенции, молодежи; проведение научно-богословских исследований и публикация богословской литературы.
Среди совместных проектов «Духа и литеры» и Центра св. Климента – ежегодная международная богословская конференция «Успенские чтения», ежегодный Киевский летний богословский институт, приглашение на гостевые лекции крупных богословов, проведение библейско-богословских семинаров.