Для двух типов читателей:
1. Кому чтение дается трудно и кто читает немного – выделенное зеленым жирным шрифтом.
2. Кто любит читать много – и всё остальное, и многое другое, чего нет в этом списке.
Первоисточник: Священное Писание (Библия)
Вся Библия (Ветхий и Новый Завет)
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Русский синодальный перевод (1876). Любой год издания
Священное Писание в Синодальном переводе. С комментариями, вышедшими в брюссельском издательстве «Жизнь с Богом» (1989). Издательство Российского Библейского общества
Библия в современном русском переводе (под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова). Издательство Библейско-богословского института (ББИ). 2015 год, переиздания
Библия. Современный русский перевод. Российское Библейское Общество. 2011 год, переиздания
Новый Завет
Новый Завет в переводе епископа Кассиана
Синоптические Евангелия (от Матфея, Марка, Луки); книги Иова и Псалтырь – в переводе С. С. Аверинцева
Апостол. Русский перевод и комментарии архимандрита Ианнуария (Ивлиева) (Издательская программа Феодоровского собора)
И другие переводы.
Ветхий Завет
Псалтирь в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота) («Никея»)
Псалтирь в переводе П. Юнгерова («Сибирская Благозвонница», 2020)
И другие переводы.
Порталы с различными переводами и толкованиями Библии
https://www.academic-bible.com/
https://www.blueletterbible.org/
Творения святых отцов, учителей церкви, аскетов и богословов
Произведения I-III веков (мужи апостольские и апологеты)
Климент, священномученик, епископ Римский. Послания к коринфянам
Игнатий Богоносец, священномученик. Послания
Поликарп Смирнский, священномученик. Послание к филиппийцам
Афинагор Афинянин. О воскресении мертвых
Иустин Философ, мученик. Апологии. Диалог с Трифоном иудеем
«Пастырь» Ерма
Ириней Лионский, священномученик. Против ересей. Доказательство апостольской проповеди
Учение двенадцати апостолов «Дидахе» (кон. I – нач. II вв)
Труды святых отцов IV-XIV веков
Блаженный Августин. Исповедь
Амвросий Медиоланский, святитель. О таинствах. О православной вере. О Святом Духе. Гимны
Антоний Великий, преподобный. Поучения
Афанасий Великий, святитель. Житие преп. Антония Великого. Праздничные (Пасхальные) послания
Преподобные Варсонофий Великий и Иоанн Пророк. Руководство к духовной жизни в ответах на вопросы учеников
Василий Великий, святитель. Нравственные слова. Беседы. Письма
Иоанн Златоуст, святитель. Беседы. Проповеди. Письма
Григорий Богослов, святитель. Слова. Письма
Григорий Великий (Двоеслов), святитель. Диалоги. Собеседования о жизни италийских отцов и о бессмертии души. Сорок бесед на Евангелия
Григорий Нисский, святитель. Об устроении человека. Беседы о молитве Господней. Беседы о Блаженствах
Григорий Палама, святитель Десять бесед. Омилии
Авва Дорофей, преподобный. Душеполезные поучения
Ефрем Сирин, преподобный. О Воскресении, смерти и сатане. О Церкви. Слова о молитве
Иоанн Лествичник, преподобный. Лествица
Иоанн Мосх. Луг духовный. Лимонарь или «Синайский патерик»
Исаак Сирин, преподобный. Молитвы. О Божественных тайнах и о духовной жизни
Иоанн Дамаскин, преподобный. Точное изложение православной веры
Кирилл Иерусалимский, святитель. Тайноводственные поучения
Максим Исповедник, преподобный. Беседа о покаянии. Десять глав о добродетели и пороке. Слово о душе
Макарий Великий, преподобный. Духовные беседы
Николай Кавасила. Семь слов о жизни во Христе
Нил Синайский, преподобный. Письма. Увещания
Симеон Новый Богослов, преподобный. Гимны. Благодарения Богу. Слова. Послания
Труды святых авторов после XV века
Амвросий Оптинский (Гренков), преподобный. Письма к мирским особам
Валентин Амфитеатров, протоиерей. Небесный дар любви. Духовные беседы
Василий (Кинешемский), святитель. Беседы на Евангелие от Марка
Игнатий Брянчанинов, святитель. Аскетические опыты. Письма
Иларион (Троицкий), священномученик. Христианства нет без Церкви
Иоанн Валаамский (Алексеев), преподобный. Письма валаамского старца
Иоанн Кронштадтский (Сергиев), праведный. Моя жизнь во Христе
Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский (Максимович), святитель. Как святая Православная Церковь чтила и чтит Божию Матерь
Иосиф Волоцкий, преподобный. Просветитель. Послания
Иустин Попович, святитель. Толкование на Евангелие от Матфея (Паломник, 2014)
Нектарий Эгинский (Кефалас), святитель. Путь к счастью. Песнь Божественной Любви. О вере. О молитве
Никодим Святогорец, преподобный. Невидимая брань
Николай Сербский (Велимирович), святитель. Миссионерские письма
Нил Сорский, преподобный. Послания
Макарий Оптинский (Иванов), преподобный. Письма к мирским особам
Паисий Величковский, преподобный. Как мирянину можно спастись. Крины сельные или цветы прекрасные, собранные вкратце от Божественного Писания
Паисий Святогорец (Эзнепидис), преподобный. Слова (В пяти томах. «Никея», 2017). Письма
Серафим Саровский, преподобный. Беседа о цели христианской жизни с Н.А.Мотовиловым. Наставления
Софроний (Сахаров), преподобный. Старец Силуан Афонский
Силуан Афонский, преподобный. Писания
Тихон Задонский, святитель. Об истинном христианстве. Наставления. Размышления. Письма
Фаддей (Успенский), священномученик. Проповеди
Феофан Затворник (Говоров), святитель. Путь ко спасению.
Святые отцы о молитве и трезвении. Составил святитель Феофан Затворник
Труды по богословию, церковной истории, патрологии, литургике, аскетике XX – XXI в.
XX век
Аверинцев С.С. Поэтика Ранневизантийской литературы
Аверинцев С.С. София-Логос. Словарь
Аверинцев С.С. Многоценная жемчужина
Антоний Сурожский (Блюм), митрополит. Быть христианином. Беседы о вере и Церкви. Учитесь молиться. Молитва и Жизнь
Афанасий (Евтич), епископ. О человечности и бесчеловечности
Афанасий (Николау) Лимасольский, митрополит. Беседы
Афанасьев Николай, протоиерей. Церковь Духа Святого
Афанасьев Николай, протоиерей. Трапеза Господня
Афанасьев Николай, протоиерей. Вступление в церковь
Кассиан (Безобразов), епископ. Христос и первое христианское поколение
Болотов В.В. Лекции по истории Древней Церкви (в 4-х т.)
Булгаков Сергий, протоиерей. Православие. Очерки учения Православной Церкви
Епифанович С.Л. Лекции по патрологии
Ефрем Филофейский, Аризонский (Мораитис), архимандрит. Практические советы относительно повседневной жизни христианина
Зинон (Теодор), архимандрит. Беседы иконописца
Иоанн (Крестьянкин), архимандрит. Письма. Проповеди. Слова
Карташев А.В. Очерки по истории Русской Церкви (в 2-х томах)
Киприан (Керн), архимандрит. Евхаристия
Киприан (Керн), архимандрит. Патрология
Киприан (Керн), архимандрит. Золотой век святоотеческой письменности
Клеман Оливье. Отблески света. Православное богословие красоты
Клеман Оливье. Истоки. Богословие Отцов Церкви
Лосский В.Н. Очерк мистического богословия Восточной Церкви
Лука (Войно-Ясенецкий) святитель. Я полюбил страдание (автобиографическая повесть)
Макарий (Боннэ). Симонопетрский Синаксарь: Жития святых Православной Церкви. Адаптированный перевод с французского. В 6 томах (Изд-во Сретенского монастыря, 2011)
Мария (Скобцова), преподобная. Таинство ближнего («Никея», 2022)
Мейендорф Иоанн, протоиерей. Введение в святоотеческое богословие
Моисей Святогорец (Маврикис). Как убить страсти
Никон (Воробьев), игумен. Письма о духовной жизни. Нам оставлено покаяние
Сидоров А.И.. Курс патрологии
Шмеман Александр, протоиерей. Евхаристия. Таинство Царства
Шмеман Александр, протоиерей. Водою и духом. О Таинстве Крещения
Шмеман Александр, протоиерей. Великий пост
Шмеман Александр, протоиерей. Исторический путь православия
Шмеман Александр, протоиерей. Дневники
Мень Александр, протоиерей. Сын Человеческий
Мень Александр, протоиерей. Православное богослужение. Таинство, слово и образ
Мень Александр, протоиерей. Исагогика. Ветхий Завет
Мень Александр, протоиерей. История религии. В поисках Пути, Истины и Жизни. В семи томах.
Фудель Сергей. Моим детям и друзьям. У стен Церкви
XXI век
Иларион (Алфеев), митрополит. Православие (в 2-х томах)
Иларион (Алфеев), митрополит. Таинство веры. Введение в православное догматическое богословие
Иларион (Алфеев), митрополит. Духовный мир преподобного Исаака Сирина
Дворкин А. Л. Очерки по истории Вселенской Православной Церкви
Зайцев Андрей. История Церкви («Никея», 2022)
Зубов Андрей. Религия Библии. Христианство. История религиозных идей («Никея», 2022)
Митрофанов Георгий, протоиерей. Лекции по истории Русской Церкви X–XVII вв.
Митрофанов Георгий, протоиерей. История Русской Православной Церкви ХХ века. Лекции
Митрофанов Георгий, протоиерей. Очерки по истории Русской Православной Церкви ХХ века («Практика», 2021)
Овсянников Сергий, протоиерей. Книга про свободу. Уйти от законничества, дойти до любви («Никея», 2018)
Уминский Алексей, протоиерей. Книга о молитве. Тяжесть правила или разговор с Отцом? («Никея», 2021; фрагмент)
Седакова О.А.. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы
Современные толкования Нового Завета
Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит. Жемчужины Нагорной проповеди. О главном в христианстве («Никея», 2020)
Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит. Евангелие от Матфея. Богословско-экзегетический комментарий. 2 тома (ББИ, 2021)
Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит. Евангелие от Марка. Богословско-экзегетический комментарий (ББИ, 2019)
Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит. Евангелие от Луки. Богословско-экзегетический комментарий(ББИ, 2019)
Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит. Евангелие от Иоанна. Богословско-экзегетический комментарий (ББИ, 2020)
Ианнуарий (Ивлиев) архимандрит. «И увидел я новое небо и новую землю…». Апокалипсис. Богословско-экзегетический комментарий (ББИ, 2019)
Кассиан (Безобразов), епископ. Водою и кровию и духом (Толкование Евангелия от Иоанна)
Хулап Владимир, протоиерей. Евангельские притчи вчера и сегодня («Никея», 2021; фрагмент)
Чистяков Георгий, священник. Над строками Нового Завета
Чистяков Георгий, священник. Свет во тьме светит. Евангелие от Иоанна: живой опыт прикосновения к вечности («Никея», 2019)
Англоязычные православные ресурсы в сети интернет
ProtectingVeil – Православный youtube канал на англ языке
FatherSpyridonROCOR – Блог священника РПЦЗ о.Спиридона на Youtube
Praying in the Rain. Fr. Michael Gillis and Ancient Faith Radio – Подкаст священника Михаила Гиллиса на англ языке
Проект Pemptousia – ресурс Института Максима Грека и горы Афон (сайт, тв, радио)
Ancient Faith – Православный интернет-ресурс (подкасты, статьи, блоги, радио и пр.)
Иностранная и инославная литература
Библеистика
Тим Даули. Популярная Библейская энциклопедия (РБО, 2006)
Тим Даули. Библейский атлас (РБО, 2008)
Иоахим Иеремиас. Богословие Нового Завета. Провозвестие Иисуса
Ульрих Луц. Нагорная проповедь (Мф 5-7). Богословско-экзегетический комментарий (ББИ, 2014)
Альберто Мелло. Кто такие пророки? Грамматика пророчества (ББИ, 2015)
Брюс Метцгер. Новый Завет. Контекст, формирование, содержание
Петр Покорны, Ульрих Геккель. Введение в Новый Завет. Обзор литературы и богословия Нового Завета (ББИ, 2019)
Николас Томас Райт. Серия популярных комментариев на Новый Завет (ББИ, 2008 – 2010)
Юрген Ролофф. Введение в Новый Завет (ББИ, 2016)
Ристо Сантала. Апостол Павел – человек и учитель в свете иудейских источников
Ристо Сантала. Мессия в Ветхом Завете в свете раввинистических писаний
Ристо Сантала. Мессия в Новом Завете в свете раввинистических писаний
Альфред Херт, Джоэл Уиллитс, Джон Макрэй. Библейская археология: Ветхий Завет.
Свитки Мертвого Моря. Новый Завет (РБО, 2016)
Джеймс Данн. Единство и многообразие в Новом Завете. Исследование природы первоначального христианства (ББИ, 2015 и др.)
Богословие, литургика, история, аскетика, духовная жизнь
Иоганн Арндт. Об истинном христианстве. Перевод игумена Петра (Мещеринова)
Евгений Берсье. Беседы
Роберт Белэ. Безвидный свет. Введение в изучение восточно-сирийской христианской мистической традиции (ИД Познание, 2021)
Дитрих Бонхеффер. Проповеди, толкования, размышления. В 2-х томах. Т. 1. 1925–1935; Т. 2. 1935–1945 (ББИ, 2014)
Дитрих Бонхеффер. Сопротивление и покорность
Жан Ванье. Община – место прощения и праздника
Анри Каффарель. В присутствии Бога. Сто писем о молитве
Клайв Стейплз Льюис. Просто христианство
Клайв Стейплз Льюис. Размышление о псалмах
Клайв Стейплз Льюис. Соединенные духом и любовью. Латинские письма
Хуан Матеос, Роберт Тафт. Развитие византийской литургии
Хуан Матеос. Служение Слова в византийской литургии
Герхард Терстеген. Путь истины. Перевод игумена Петра (Мещеринова)
Хью Уайбру. Православная литургия. Развитие евхаристического богослужения византийского обряда
Гилберт Кийт Честертон. Вечный Человек
Гилберт Кит Честертон. Ортодоксия
Кристоф Шенборн. Икона Христа. Богословские основы
Художественная и историческая литература
В хронологическом порядке написания
Иосиф Флавий (100, Иудея). Иудейские древности
Преподобный Беда Достопочтенный (735, Великобритания). Церковная история народа англов
Митрополит Иларион Киевский (1055, Россия). Слово о законе и благодати
Преподобный Нестор Летописец (1113, Россия). Повесть временных лет
Данте Алигьери (1321, Италия). Божественная комедия
Уильям Шекспир (1616, Великобритания). Макбет. Отелло. Король Лир. Гамлет
Джон Мильтон (1674, Великобритания). Потерянный Рай, Возвращенный Рай
Даниель Дефо (1731, Великобритания). Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим.
Джонатан Свифт (1745, Ирландия). Рассуждение о неудобстве уничтожения христианства в Англии. Путешествие Гулливера
Михаил Ломоносов (1765, Россия). Переложение псалмов. Размышления о Божием величии и др.лирические произведения
Иоганн Вольфганг фон Гете (1832, Германия). Фауст
Уильям Теккерей (1863, Великобритания). Ярмарка Тщеславия
Чарльз Диккенс (1870, Великобритания). Рождественские повести
Федор Достоевский (1881, Россия). Идиот. Братья Карамазовы. Бесы. Преступление и наказание. Дневник писателя
Герман Мелвилл (1891, США). Моби Дик
Гилберт Кит Честертон (1936, Великобритания). Рассказы об отце Брауне. Эссе
Александр Куприн (1938, Россия). Суламифь
Василий Акимович Никифоров-Волгин (1941, Россия). Дорожный посох. Рассказы
Жорж Бернанос (1948, Франция). Дневник сельского священника
Иван Шмелев (1950, Россия). Лето Господне и др.прозаические произведения
Иван Бунин (1953, Россия). Чистый понедельник. Роза Иерихона. Над городом. Под серпом и молотом и др. прозаические и лирические произведения
Томас Манн (1955, Германия). Иосиф и его братья. Доктор Фаустус
Николай Сербский (Велимирович) (1956, Сербия). Кассиана, или Повесть о христианской любви
Лион Фейхтвангер (1958, Германия). Иеффай и его дочь. Иосиф Флавий
Уильям Фолкнер (1962, США). Авессалом, Авессалом! Свет в августе
Гилберт Кийт Честертон (Великобритания). Шар и крест
Гилберт Кийт Честертон. Рассказы об отце Брауне
Клайв Стейплз Льюис (Великобритания). Письма баламута
Клайв Стейплз Льюис. Пока мы лиц не обрели
Клайв Стейплз Льюис. Расторжение брака
Клайв Стейплз Льюис. Хроники Нарнии
Борис Зайцев (1972, Россия). Валаам. Афон, Преподобный Сергий Радонежский и др. прозаические произведения
Джон Рональд Руэл Толкин (1973, Великобритания). Властелин колец
Сэмюэл Беккет (1989, Ирландия). В ожидании Годо
Уильям Голдинг (1993, Великобритания). Шпиль. Повелитель мух
Рэй Брэдбери (2012, США). 451 градус по Фаренгейту и др прозаические произведения
Мишель Турнье (2016, Франция). Каспар, Мельхиор и Бальтазар
Ричард Бах (США). Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Джулиан Барнс (Великобритания). История мира в 10½ главах
Интернет-ресурсы
Град Петров. Радио Санкт-Петербургской митрополии
Книжные памятники в НЭБ: Остромирово Евангелие (древнейшая из сохранившихся точно датированная восточнославянская рукописная книга, 1056-1057 гг) и другие издания